-
1 tender
1) (a person who looks after something: a bartender.) encarregado2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) lancha* * *ten.der1[t'endə] n 1 proposta, oferta (também Com), oferecimento. 2 Jur prova. • vt 1 oferecer, ofertar (também Com). we tendered our thanks / exprimimos nossos agradecimentos. 2 oferecer em pagamento. 3 Jur provar. legal tender moeda corrente. to make a tender for fazer uma oferta para.————————ten.der2[t'endə] n 1 pessoa que atende ou cuida de outra. 2 Naut escaler, chalupa: navio pequeno para embarcar e desembarcar pessoas e cargas de navios grandes. 3 rail tênder.————————ten.der3[t'endə] adj 1 tenro, macio, mole. 2 delicado, fraco. 3 carinhoso, afeiçoado, afável. 4 gentil, meigo. 5 sensível. 6 novo, jovem. 7 melindroso. 8 cuidadoso. to be tender of ter consideração por. -
2 tender
navio-tênderEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > tender
-
3 tender
1) (a person who looks after something: a bartender.) guardião2) (a small boat which carries stores or passengers to and from a larger boat.) navio-tênder -
4 tender care
ten.der care[t'endə kɛə] n tratamento cuidadoso. -
5 tender offer
ten.der of.fer[t'endə ɔfə] n Com oferta para compra de ações, acima do seu valor. -
6 tender-dying
ten.der-dy.ing[tendə d'aiiŋ] adj que morre cedo. -
7 tender-hearted
adjective (kind and sympathetic; easily made to feel pity.) compassivo* * *ten.der-heart.ed[tendə h'a:tid] adj bondoso, de bom coração. -
8 tender-heartedly
ten.der-heart.ed.ly[tendə h'a:tidli] adv compassivamente. -
9 tender-heartedness
-
10 tender-minded
ten.der-mind.ed[tendə m'aindid] adj compassivo, meigo, terno. -
11 tender
([lang name="English"]shares, goods); bid 2offre -
12 tender
terno, tenro -
13 tender-hearted
adjective (kind and sympathetic; easily made to feel pity.) sensível -
14 tender-heartedness
noun sensibilidade -
15 in tender age
in tender agena infância. -
16 legal tender
le.gal ten.der[li:gəl t'endə] n moeda corrente: dinheiro de curso legal em um país e que tem de ser aceito em pagamentos.————————legal tendermoeda corrente. -
17 offer by tender
offer by tenderCom proposta por concorrência. -
18 to be tender of
to be tender ofter consideração por. -
19 to make a tender for
to make a tender forfazer uma oferta para. -
20 aircraft tender
navio-tênder de aviõesEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > aircraft tender
См. также в других словарях:
Tender Mercies — Título Gracias y favores (España) El precio de la felicidad (Argentina) Ficha técnica Dirección Bruce Beresford Producción Philip S. Hobel … Wikipedia Español
tender — ten·der 1 n 1 a: an act or instance of tendering b: an unconditional offer of payment or performance (as in discharge of an obligation) that is coupled with a manifestation of willingness and ability to follow through (as by producing a check) c … Law dictionary
Tender — (tender, engine tender; allège, tender; tender), unmittelbar mit der Lokomotive gekuppeltes Fahrzeug zur Aufnahme der für den Lokomotivbetrieb erforderlichen Mengen von Brennstoff und Speisewasser; außerdem werden auf dem T. noch verschiedene… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
tender offer — n: a public offer to purchase a specified number or range of shares from shareholders usu. at a premium and in an attempt to gain control of the issuing company Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. tender offer … Law dictionary
Tender — Ten der, a. [Compar. {Tenderer}; superl. {Tenderest}.] [F. tendre, L. tener; probably akin to tenuis thin. See {Thin}.] 1. Easily impressed, broken, bruised, or injured; not firm or hard; delicate; as, tender plants; tender flesh; tender fruit.… … The Collaborative International Dictionary of English
tender — tender1 [ten′dər] adj. [ME tendre < OFr < L tener, soft, delicate, tender, prob. altered (infl. by tenuis,THIN) < Sabine terenum, soft, akin to Gr terēn, tender < IE * ter , tender, weak, orig., rubbed, worn down < base * ter , to… … English World dictionary
Tender offer — is a corporate finance term denoting a type of takeover bid. The tender offer is a public, open offer (usually announced in a newspaper advertisement) by an acquirer to all stockholders of a publicly traded corporation to tender their stock for… … Wikipedia
Tender — may mean:FinanceA process by which one can seek prices and terms for a particular project (such as a construction job) to be carried out under a contract. The sealed offers themselves, including company information, a project outline, and a price … Wikipedia
Tender Donau (Rhein-Klasse) — Tender DONAU A69 mit zwei Booten des 2.SG in Kristiansand, Norwegen Der Tender Donau (A 69) war ein Versorgungs und Führungsschiff für Schnellboote der deutschen Bundesmarine. Tender dienen bei der deutschen Marine als Versorgungsschiffe. Sie… … Deutsch Wikipedia
tender — [ tɑ̃dɛr ] n. m. • 1837; mot angl. « serviteur », de to tend « servir (qqn) » ♦ Wagon qui suit une locomotive à vapeur et contient le combustible et l eau nécessaires. « debout sur la plaque de tôle qui reliait la machine au tender » (Zola). ●… … Encyclopédie Universelle
tender — TÉNDER, tendere, s.n. Vehicul de cale ferată, cuplat direct cu o locomotivă cu abur sau făcând corp comun cu aceasta, care serveşte la depozitarea şi la transportul combustibilului şi apei necesare funcţionării locomotivei. – Din fr. tender.… … Dicționar Român